1 dec.

Buffalo Sabres 3 , Philadelphia Flyers 1
Shots: 22 - 24
BUF

PP: 0 of 3 (2 shots), Passing:56/66=84 %, Challenges:40/49=80 %
PHI

PP: 1 of 4 (10 shots), Passing:68/81=83 %, Challenges:41/52=77 %
Attendance: 13102 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 632826 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:51 1-0 BUF

Thomas Vanek [8] (Jason Pominville)
18:45 2-0 BUF

Derek Roy [5] (Jochen Hecht, Jason Pominville)
------------------------------------------------------------
28:24 2-1 PHI

Joe Thornton [12] (R.J. Umberger, Jason Smith)PP
39:52 3-1 BUF

Maxim Afinogenov [7] (Andrej Sekera, Thomas Vanek)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:23 PHI

Jaroslav Modry (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
22:42 BUF

Daniel Paillé (2 min for high-sticking)
27:06 BUF

Jason Pominville (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
40:22 PHI

Joffrey Lupul (2 min for high-sticking)
42:28 PHI

Mike Knuble (2 min for hooking)
48:36 BUF

Maxim Afinogenov (2 min for hooking)
57:35 BUF

Daniel Paillé (2 min for hooking)
58:43 BUF

Jochen Hecht (2 min for roughing)
58:43 PHI

Daniel Brière (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers 2 , Boston Bruins 2
Shots: 18 - 22
ATL.

PP: 0 of 3 (1 shots), Passing:65/82=79 %, Challenges:30/56=52 %
BOS

PP: 0 of 4 (7 shots), Passing:80/94=85 %, Challenges:25/46=53 %
Attendance: 9721 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 456886 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
25:07 0-1 BOS

Chuck Kobasew [2] (P.J. Axelsson, Peter Schaefer)
34:42 1-1 ATL.

Mark Recchi [5] (Alexander Ovechkin, Erik Christensen)
36:29 2-1 ATL.

Bobby Holik [9] (Colby Armstrong, Karel Pilar)
------------------------------------------------------------
51:55 2-2 BOS

Patrice Bergeron [4] (Marc Savard)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:18 BOS

Patrice Bergeron (2 min for high-sticking)
06:38 ATL.

Darren Haydar (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
36:47 BOS

Marc Savard (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
42:57 ATL.

Colby Armstrong (2 min for hooking)
52:03 BOS

Peter Schaefer (2 min for tripping)
58:05 ATL.

Alexei Zhitnik (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
61:25 ATL.

Ken Klee (2 min for tripping)

New Jersey Devils 2 , New York Islanders 1
Shots: 15 - 15

PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:73/99=73 %, Challenges:14/51=26 %
NYI

PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:60/79=75 %, Challenges:17/55=30 %
Attendance: 12334 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 587099 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:58 1-0

Sergei Brylin [4])
06:11 2-0

Patrik Elias [9] (Paul Martin)
------------------------------------------------------------
37:21 2-1 NYI

Miroslav Satan [7] (Bill Guerin)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
13:37 NYI

Bill Guerin (5 min for fighting)
13:37

Colin White (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
20:13 NYI

Miroslav Satan (2 min for high-sticking)
32:42 NYI

Bill Guerin (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Washington Capitals 3 , Tampa Bay Lightning 2
Shots: 25 - 25
WSH

PP: 0 of 6 (8 shots), Passing:71/85=83 %, Challenges:31/48=63 %

PP: 0 of 4 (7 shots), Passing:65/89=73 %, Challenges:26/38=66 %
Attendance: 15193 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 727744 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
17:26 1-0 WSH

Michael Nylander [7] (Kari Lehtonen)
------------------------------------------------------------
26:49 1-1

Jeff Halpern [5] (Kyle Wanvig, Jason Ward)
39:49 2-1 WSH

Alexander Semin [8] (Michael Nylander, Ben Clymer)
------------------------------------------------------------
47:46 3-1 WSH

Michael Nylander [8] (Alexander Semin, Chris Clark)
49:45 3-2

Dan Boyle [4] (Filip Kuba, Vincent Lecavalier)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:23 WSH

Nicklas Bäckström (2 min for cross-checking)
07:05 WSH

Sergei Fedorov (2 min for cross-checking)
09:19

Jussi Jokinen (2 min for elbowing)
19:36

Dan Boyle (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
22:28 WSH

Milan Jurcina (2 min for tripping)
24:48 WSH

Tomas Fleischmann (2 min for roughing)
24:48

Ryan Craig (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
40:26

Michel Ouellet (2 min for tripping)
42:08

Jeff Halpern (2 min for holding the stick)
52:13

Doug Janik (2 min for high-sticking)
55:35 WSH

Steve Eminger (2 min for hooking)
58:04

Martin St. Louis (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Florida Panthers 3 , Detroit Red Wings 1
Shots: 31 - 12
FLA PP: 1 of 5 (6 shots), Passing:73/88=82 %, Challenges:41/53=75 %
DET

PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:60/81=74 %, Challenges:29/45=63 %
Attendance: 9830 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 470857 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:07 1-0 FLA Mike Van Ryn [1] (Bryan Allen, Stephen Weiss)
16:38 2-0 FLA Brett McLean [6] (Olli Jokinen, Ville Peltonen)PP
------------------------------------------------------------
39:49 3-0 FLA Olli Jokinen [5] (Nathan Horton, Richard Zednik)
------------------------------------------------------------
49:09 3-1 DET

Joe Pavelski [7] (Brad Stuart, Nicklas Lidström)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:27 DET

Joe Pavelski (2 min for hooking)
04:54 DET

Henrik Zetterberg (2 min for holding the stick)
15:42 DET

Valtteri Filppula (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:54 DET

Ryan O'Marra (2 min for high-sticking)
24:46 DET

Travis Moen (2 min for roughing)
24:46 FLA Jassen Cullimore (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
43:52 DET

Ryan O'Marra (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks 2 , Nashville Predators 2
Shots: 25 - 21
CHI

PP: 0 of 3 (3 shots), Passing:76/87=87 %, Challenges:34/54=61 %
NSH

PP: 1 of 4 (6 shots), Passing:84/105=80 %, Challenges:32/45=69 %
Attendance: 12546 of 20500 (United Center)
Ticket income: 608481 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
17:44 0-1 NSH

Jean-Pierre Dumont [7])
19:07 1-1 CHI

Rene Bourque [4] (Sergei Samsonov, Brent Sopel)
------------------------------------------------------------
36:34 2-1 CHI

Jason Williams [5] (Rene Bourque, Daniel Tjärnqvist)
------------------------------------------------------------
42:14 2-2 NSH

David Legwand [10] (Jean-Pierre Dumont, Martin Erat)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
21:48 NSH

Ryan Suter (2 min for hooking)
37:45 NSH

Martin Gélinas (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
40:22 CHI

Patrick Sharp (2 min for elbowing)
51:17 NSH

Jean-Pierre Dumont (2 min for roughing)
53:57 CHI

David Bolland (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
60:31 CHI

Jeff O'Neill (2 min for tripping)
62:38 CHI

Jason Williams (2 min for hooking)

Colorado Avalanche 4 , Phoenix Coyotes 2
Shots: 32 - 23
COL

PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:64/80=80 %, Challenges:47/58=79 %
PHO

PP: 0 of 3 (3 shots), Passing:63/80=78 %, Challenges:30/40=73 %
Attendance: 17590 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 833766 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:18 0-1 PHO

Steven Reinprecht [10] (Tomas Surovy, Radim Vrbata)
------------------------------------------------------------
27:04 1-1 COL

Joe Sakic [8] (John-Michael Liles, Jordan Leopold)
------------------------------------------------------------
43:27 2-1 COL

Andrew Brunette [7] (Ian Laperriere, Marek Svatos)
46:42 2-2 PHO

Steven Reinprecht [11] (Marcel Hossa, Radim Vrbata)
47:17 3-2 COL

Milan Hejduk [9] (Joe Sakic, Ryan Smyth)
59:37 4-2 COL

Ryan Smyth [11] (Joe Sakic, Tyler Arnason) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:39 COL

Marek Svatos (2 min for hooking)
14:17 PHO

Ed Jovanovski (2 min for roughing)
14:17 COL

Scott Parker (2 min for roughing)
14:42 COL

Philippe Dupuis (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
28:37 COL

Ruslan Salei (2 min for high-sticking)
31:38 PHO

Mike York (2 min for hooking)
35:57 PHO

Derek Morris (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
52:12 PHO

Bill Thomas (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------